语言的掌握
在这个重要的浪漫阶段即将结束时,孩子们将进入可以学习精确知识的发展阶段。此时,语言自然就成了他们专心学习的科目,因为他们非常熟悉这一表达模式,已熟读展现他人生活和异域文化的故事、历史和诗歌。因此,从11岁开始,孩子们会将越来越多的精力放在对语言的精准知识的学习上。在12到15岁的这3年里,他们会主攻语言,达成特定的目标。我认为,通过这些年的学习,加上孩子们投入的精力,在这一阶段结束时将熟练掌握英语,流畅地阅读简单的法语,并且掌握一定的拉丁语基础。这里的拉丁语基础知识包括简单的拉丁语语法、句法知识,学生们还应该具备阅读一些拉丁语作品的能力。不过这些作品可能是简写过的,而且有大量的优质翻译作为辅助来帮助孩子们理解拉丁语原文。我认为,对于一般孩子来说,要在这三门语言上达到这种程度的成就,并非强人所难。不过,前提是他们不用分散自己的精力去精确学习其他的学科。一些天赋高的孩子还能走得更远。对他们来说,拉丁语并不难学,所以如果他们对文学感兴趣,且计划在将来数年里继续这方面的学习,他们可能在这一阶段结束前就开始学习希腊语。其他的学科在这一阶段的学习安排中将处于次级地位,并以不同的方式进行学习。首先,我们要记住,与文学类似的科目(例如历史)很大程度上是被涵盖在语言学习之内的。学生们在阅读英语、法语和拉丁语文学时,必然会接触到关于欧洲历史的知识。我并不是说要放弃专门的历史课程,我的意思是,这类学科应该以一种浪漫化的方式进行教学,即学生们不用系统性地记忆大量的精准细节。
在这个成长阶段,学生们对科学的学习也进入浪漫阶段。他们应该用支离破碎的精确思考亲身观察,亲自试验。不论是从理论角度还是从技术运用角度,科学的重要性都在于具体的运用上,每一次运用都能带来值得研究的新问题。所以,所有的科学教学都应该始于研究,并终于研究,在自然的环境中,理解研究事物。至于在这个阶段,我们应该给予学生怎样的指导,让他们进行多少实验,这都要根据教师们的经验而定。但我希望大家能明白,这一年龄段是学生们在科学学习方面的浪漫阶段。