六十二章
本章导读
本章在于阐扬道的重要性。天子三公,拥有拱璧驷马,但仍不如守道为要。
道者,万物之奥1。善人之宝,不善人之所保2。
美言可以市3,尊行可以加人4。人之不善,何弃之有?故立天子,置三公5,虽有拱璧以先驷马6,不如坐进此道7。
古之所以贵此道者何?不曰求以得8,有罪以免邪?故为天下贵。
1奥:藏,庇荫的意思。
2保:保持。
3市:交易的行为。此为帛书出土本,一本作“美言可以市尊,美行可以加人”。
4加:施。加人:对人施以影响。
5三公:太师、太傅、太保。
6虽有拱璧以先驷马:拱璧在先、驷马在后,是古时献奉的礼仪。
7不如坐进此道:不如用道来进献。
8求以得:有求就能得到。
译文
道是万物的庇荫。善人珍贵它,不善的人也处处保住它。
嘉美的言辞可以用作社交,可贵的行为见重于人。不善的人,怎能把道舍弃呢?所以立位天子,设置三公,虽然进奉拱璧在先、驷马在后的礼仪,还不如用道来作为献礼。
古时候重视道的原因是什么呢?岂不是说有求的就可以得到,有罪的就可以免除吗?所以道被天下人所看重。
六十三章
为无为,事无事,味无味1。
大小多少2。(报怨以德3。)图难于其易,为大于其细。天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。是以圣人终不为大4,故能成其大。
夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣。
1味无味:把无味当作味。
2大小多少:大生于小,多起于少。
3报怨以德:这句与上下文似不相关联。疑为七十九章错移于此。
4不为大:不自以为大。
译文
以无为的态度去作为,以不搅扰的方式去做事,以恬淡无味当作味。
大生于小,多起于少。(用德来报答怨恨。)处理困难要从容易的入手,实现远大要从细微的入手;天下的难事,必定从容易的做起;天下的大事,必定从细微的做起。所以有道的人始终不自以为大,因此能成就大的事情。
轻易允诺的一定会失信,把事情看得太容易一定会遭受更多的困难。所以圣人总把事情看得艰难,最终就不会有困难。
赏析与点评
“图难于其易,为大于其细”,老子提醒人们处理艰难的事情时,须先从细易处着手,面临细易的事情,更不能轻心,这也就是老子所说的“见小曰明”。庄子也说“自细视大者不尽,自大视细者不明”,大道及事理,往往“隐”、“晦”而“希声”,需要知几见小者才能洞察。
六十四章
其安易持1,其未兆易谋;其脆易泮2,其微易散。为之于未有,治之于未乱。
合抱之木,生于毫末3;九层之台,起于累土4;千里之行,始于足下。
为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然,而不敢为。
1其安易持:安稳时容易持守。
2泮(pàn):破,裂。
3毫末:细小的萌芽。
4累土: 土笼,盛土的用具,累土就是一筐土。
译文
局面安稳时容易持守,事变没有迹象时容易图谋。事物脆弱时容易破开,事物微细时容易散失。要在事情没有发生以前就早作准备,要在祸乱没有产生以前就处理妥当。
合抱大树,是从细小的萌芽生长起来的;九层高台,是从一筐筐泥土建筑起来的;千里的远行,是从脚下举步走出来的。
强作妄为就会败事,执意把持就会失去。所以圣人不妄为就不会败事,不把持就不会丧失。
一般人做事,常在快要成功时招致失败。审慎面对事情的终结,一如开始时那样慎重,那就不会失败。
所以圣人求人所不欲求的,不珍贵难得的货品;学人所不学的,补救众人的过错,以辅助万物的自然变化而不加以干预。
赏析与点评
“千里之行,始于足下”,远大的事情,必须有毅力和耐心一点一滴去完成,心意稍有松懈,就会功亏一篑。