四十四章
名与身孰亲?身与货孰多1?得与亡2孰病?
甚爱必大费3,多藏必厚亡4。
故知足不辱,知止不殆,可以长久。
1多:贵重的意思。
2得:指得名利。亡:指亡失生命。
3甚爱必大费:过于爱名就必定要付出很大的耗费。
4多藏必厚亡:丰厚的藏货必定会招致惨重的损失。
译文
声名与生命比起来哪一样亲切?生命和货利比起来哪一样贵重?得到名利和丧失生命哪一样为害?
过分的爱名就必定要付出重大的耗费;过多的藏货就必定会招致惨重的损失。
所以知道满足就不会受到屈辱,知道适可而止就不会带来危险,这样才可以保持长久。
赏析与点评
“甚爱必大费,多藏必厚亡”,常人多轻身而徇名利,贪得而不顾危亡。放眼观看,处处可以见到社会人群在求夺争攘的圈子里翻来滚去,其间的得失存亡,其实是很显然的。老子要唤醒世人贵重生命,不可为名利而奋不顾身。
四十五章
大成若缺1,其用不弊。
大盈若冲2,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静,为天下正3。
1大成:最完满的东西。
2冲:虚。
3正:一本作“定”。
译文
最完满的东西好像有欠缺一样,但是它的作用是不会衰竭的。
最充盈的东西好像是空虚一样,但是它的作用是不会穷尽的。
最正直的东西好像是弯曲一样,最灵巧的东西好像是笨拙一样,最卓越的辩才好像口讷一样。
疾动可以御寒,安静可以耐热。清净无为可以做人民的模范。
赏析与点评
“大成若缺”、“大盈若冲”、“大直若屈”、“大巧若拙”、“大辩若讷”,说明一个完美的人格,不在外形上表露,而为内在生命的含藏收敛。
四十六章
本章导读
战争的起因,大半由于侵略者的野心勃勃,贪得而不知止足,结果侵人国土,伤人性命,带来无穷的灾难。老子指陈统治者多欲生事的危害,提醒为政者当清净无为,收敛侵占的意欲。
天下有道,却走马以粪1;天下无道,戎马2生于郊3。
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。
故知足之足,常足矣4。
1却(què):屏去,退回。粪:耕种。
2戎马:战马。
3 生于郊:字面的解释是牝马生驹犊于战地的郊野。生,兴,言大兴戎马于郊野,指兴兵征战。“兴戎马”与“却走马”相对为文。
4咎:罪过。故知足之足,常足矣:知道满足的这种满足,是永远满足的。
译文
国家政治上轨道,把运载的战马还给农夫用来耕种。国家政治不上轨道,便大兴戎马于郊野来发动征战。
祸患莫过于不知足;罪过莫过于贪得无厌。所以懂得满足的这种满足,将是永远的满足。