致谢

现在，我终于可以对自己的社会网络中那些为我撰写本书提供了帮助的人表示感谢了。当我仔细数了数所有我应该感谢的人之后，我惊讶地发现，总数竟然非常接近于“邓巴数”。从我出生至今，我的家人就一直支持着我，利伯曼们、阿尔巴布们、艾森伯格们，感谢你们多年来的鼓励！

为我点燃了第一把智慧之火的是一些哲学家们，例如，尼采和萨特。当我还只有十几岁大的时候，他们就影响了我的思想。我还要感谢父亲同意我主修哲学专业，并将那些哲学书一直留在了书架上，尽管您并不喜欢它们。在大学里，我的哲学老师布鲁斯·威尔夏尔（Bruce Wilshire）告诉我，真正重要的是“经验，热乎乎的经验”。虽然神经科学与哲学似乎相去甚远，但是这句话一直伴随着我。

我在自己的职业生涯上能够小有所成，必须感谢哈佛大学的三个人。我的博士生导师丹尼尔·吉尔伯特一直激励我成为一个更好的社会心理学家。史蒂夫·科斯林（Steve Kosslyn）帮助我、监督我，把我讲授的本科课程的重点从原来的弗洛伊德、斯金纳的学说和认知科学转变为社会、认知和神经科学。凯文·奥克斯纳是我的研究生同学，我与他一起走进了社会认知神经科学的殿堂，在此过程中，我们成了最好的朋友，他还担任了我的伴郎。我很感谢这三个人，他们在关键时刻影响了我的思想、我的职业生涯。没有他们，我是不可能写出这本书的。

弹指一挥间，来加利福尼亚大学洛杉矶分校工作差不多15年了。这么多年以来，我之所以能够完成本书中所描述的一系列研究，是因为我有优秀的合作者和导师，他们是：Lori Altshuler、Susan Bookheimer、Ty Cannon、Mark Cohen、Michelle Craske、Mirella Dapretto、Alan Fiske、Andrew Fuligni、Adam Galinsky、Ahmad Hariri、Marco Iacoboni、Michael Irwin、Edythe London、Emeran Mayer、John Mazziotta、Bruce Naliboff、Annette Stanton、Shelley Taylor和Kip Williams。能够与你们共事，是我的荣幸。我还曾经与Scott Gerwehr、Bryan Gabbard等人讨论过如何将社会认知神经科学理论应用于现实世界的问题，感谢他们。Scott，我现在仍然想念你。

非常幸运的是，我还一直有机会与全世界最优秀的学生和工作人员合作。感谢来到加利福尼亚大学洛杉矶分校社会认知神经科学实验室，与我们一起思考、一起探索的所有人：David Amodio、Elliot Berkman、Lisa Burklund、Liz Castle、Joan Chiao、Jessica Cohen、David Creswell、Molly Crockett、Janine Dutcher、Emily Falk、Ben Gunter、Kate Haltom、Erica Hornstein、Tristen Inagaki、Johanna Jarcho、Yoona Kang、Carrie Masten、Sarah Master、Meghan Meyer、Mona Moieni、Sylvia Morelli、Keely Muscatell、Junko Obayashi、Jennifer Pfeifer、Josh Poore、Lian Rameson、Ajay Satpute、Julie Smurda、Bob Spunt、Golnaz Tabibnia、Eva Telzer、Sabrina Tom、Jared Torre、Stephanie Vezich、Baldwin Way、Locke Welborn和Charlene Wu。你们都非常了不起！

如果没有我的经纪人，马克斯·布罗克曼（Max Brockman），这本书就很难问世。很长一段时间以来，他一直扮演着苏格拉底的守护神的角色。谢谢你，马克斯。多亏你否决了我最初拟定的提纲，最后才有了现在这本书。当时听到你说“不”的时候，我有些沮丧。但是我现在简直不敢去想，倘若你接受了我最初的建议，最终出来的会是怎样一个东西。

感谢这本书的编辑罗杰·肖勒（Roger Scholl），感谢皇冠出版社的所有人。感谢你们的帮助和支持，让我走过了每一步。你们的工作卓有成效，使这本书的写作从不可能变成了艰巨可行。

当我开始写这本书时，我就暗暗下了一个决心：要让它看起来更像出自一个小说家之手，而非出自一位学者之手。为此，我每天都花一些时间读读小说。我读过村上春树、Hugh Howey、Paul Auster、Michael Cox、David Mitchell、石黑一雄、Philip K.Dick、Matthew Mather、Ernest Cline和Wilkie Collins等人的作品。我还每天通过潘多拉在线音乐电台，一边写作一边听音乐，在此感谢Tycho、Ulrich Schnauss、Riceboy Sleeps、Ambulance、William Orbit、Vector Lovers、Loess、Casino versu Japan、Brokenkites、Her Space Holiday、Deosil、Infi nite Scale、Boards of Canada、Trentemoller、Eluvium、William Basinski和Michael Maricle等乐队和歌手给我带来的美好享受。这种写作方式有助于我在写作时保持适当的心智框架——我需要有所“分心”，但又得做到随时都能“收心”。

感谢我的同事和朋友，他们对本书的有关章节提出了非常有益的意见和建议：Robin Dunbar、Sarah Endo、Dan Gilbert、Jonah Lehrer、Jennifer Pfeifer、Eva Telzer、Nim Tottenham和James Yang。我要特别感谢神经领导力研究所。多年以来，我在那里多次举办讲座，与关注如何将社会科学的发现应用于商业和教育领域的人分享我的想法，从而给我提供了不断锤炼自己观点的机会。同样要特别感谢的是以下这些给了我真诚反馈意见的人：Samad Aidane、Tom Battye、Marcy Beck、Pratt Bennet、Ken Buch、Corinne Canter、Christine Comaford、Gary Davis、Jon Downes、Barrie Dubois、Mary Federico、Sara Ford、Todd Gailun、Philip Greenwood、Robert Hutter、Shelley Johnson、Kory Kogon、Per Kristiansen、Kate Larsen、Dan Marshall、Jason Ollander-Krane、Bert Overlack、Thaler Pekar、Lynn Quinn、Al Ringleb、Lisa Rubinstein、Sylvan Schulz、Mary Spatz、Bonnie St.John、Robert Weinberg、Lucy West、Scott Winter和Susan Wright。

在这里，我还想特别感谢两个人，在我写作本书的过程中，他们给予我的帮助不可尽数（当然，本书若有任何错误疏漏之处，则与他们无关）。第一位要感谢的是神经领导力研究所主任大卫·洛克。自从我们相识以来，他一直在敦促我，尽最大能力普及神经科学知识，更好地与各领域的学者沟通。谢谢你多次邀请我出席神经领导力峰会，让我能够与来自全世界的志同道合者交流。这种经历对我来说意义非凡。感谢你阅读了整本书，并给了无数有益的意见；感谢你花了一整天时间帮助我理顺来自各方的反馈，并与我一起头脑风暴，使我能够集思广益，使本书“更上一层楼”。在第一稿中，这本书只有10章，那时你就给予了高度评价，说它“9章聪明，1章有用”！不过，你又鼓励我再增加两章，才使这本书最终变成了现在这个样子。我相信，这比第一稿要好多了。

第二个要特别感谢的人是我的妻子娜奥米。如果没有你，就不会有这本书；没有你，我甚至很可能根本没有能力写任何一本书。自从我来到加利福尼亚大学洛杉矶分校，你一直是我在工作和生活中的好伴侣。因为有你，我的科学研究才能够日有所进；因为有你，这本书的每一章、每一节都变得更加完美了。你提出的所有意见，都使它变得更好。你总能给我带来惊喜。感谢你，于我来说，你做的每一件事都意义重大。你是不可或缺的，无论是对这本书、对我们在加利福尼亚大学洛杉矶分校的研究工作，还是对我们与伊恩组成的这个幸福的家。

译者后记

马修·利伯曼是新兴的交叉学科——社会认知神经科学的领军人物。在简学邀请我翻译本书之前，我就曾跟踪过他的研究。因此，在翻译过程中，当我看到他描述自己的一系列研究时，心中不禁泛起了亲切之感。感谢简学，让我拥有了这段美好的经历。

鱼生活在水中而不自知，人类的“社交天性”可能也远远超出了我们自己的想象。利伯曼引用大量前沿研究成果，有力地证明，人皆生活在“社交圈”中。先哲曾云，“他人就是地狱”；利伯曼则断言，“若无他人，这世界便是地狱”。进化赋予我们大脑的“布线”结构决定了这一切。

感谢妻子傅瑞蓉对我的鼓励和帮助，她也是译稿的第一读者和初校者。感谢儿子贾岚晴对我的工作的理解和支持，待这本书出版后，我希望他能够与我一起来读，相信必能有助于他的成长。

感谢汪丁丁教授、叶航教授和罗卫东教授一直以来的教诲。感谢岳父傅美峰、岳母蒋仁娟对我儿子的悉心照顾。感谢何永勤、虞伟华、余仲望、鲍玮玮、傅晓燕等好友的帮助。

译者水平所限，书中定有不足之处，敬请读者批评指正！

于杭州

[1]很多喜剧电视节目都会大用特用额外插入的笑声来调动观众情绪，虽然这种“罐头笑声”一下就能听出是伪造的，但它确实能让观众笑得更久、更频繁。《影响力》一书分析了“罐头笑声”之所以有效背后的社会认同原理，该书已由湛庐文化策划、万卷出版公司出版。——编者注

[2]《一万小时天才理论》详细论述了这一理论，该书已由湛庐文化策划、浙江人民出版社出版。——编者注

[3]罗宾·邓巴是群体与社会关系研究的先驱，他的“人类与社会关系三部曲”即将由湛庐文化策划出版。——编者注

[4]更多有关哈里·哈洛的代母实验与研究，可以参考《孩子，怎样爱你才对》一书。本书已由湛庐文化策划、万卷出版公司出版。——编者注

[5]沃尔特·米歇尔的“棉花糖实验”首次提出了自我控制能力对获得成功的重要性。论述这一实验的专著《棉花糖实验》中文简体字版将由湛庐文化策划、北京联合出版公司出版。——编者注

[6]丹尼尔·平克是著名未来学家，其著作《驱动力》提出了三种主要的行为驱动力，这本书的中文简体字版已由湛庐文化策划、中国人民大学出版社出版。——编者著