写这本书,很有压力——我是指好的压力。如果没有其他人,我自己无法做到。下面是这本书的历史和要感谢的你们:
你拿起这本书,可能是因为看了2013年我在爱丁堡TED上做的演讲。实际上,在做“把压力当朋友”演讲的7年之前,我就开始写有关压力的书了。然而,如果没有TED的演讲经历,我不会有勇气写这一本。所以感谢TED组织者布鲁尼·朱利亚尼和克瑞斯·安德森,让我知道世界已经准备好重新思考压力。特别感谢我的双胞胎姐妹,TED演讲老手简·麦格尼格尔。她说做TED演讲是个好主意(看起来也是某种压力),又跟TED组织者说,应该把我置于聚光灯下。
感谢艾弗里和企鹅书屋的全体成员。我发送了下一本书可能的主题清单,每个人都说最看好我最害怕的——我的意思是,最兴奋的主题。所以谢谢你们,在未写之前,就让我看到了压力的益处。特别感谢梅根·纽曼,本书的编辑。你很喜欢第一稿的部分章节,这给我以激励。多谢布莱恩·塔特、威廉·辛克和丽萨·强森,你们很早就对这本书有信心,让我这个作者,在艾弗里找到了家的感觉。当然,如果没有林赛·高登和凯撒·莫里尼——图书出版界的梦之队,读者们可能永远不会听说这本书。感谢艾弗里和企鹅图书每个人,谢谢你们陪我吃那些素食。
如果读过我上一本书的致谢部分,你可能已经知道,我拥有世界上最好的文学代理人——泰迪·温斯顿。所以,如果你是一名作者,还没把作品发给他,我能说的是……为什么不呢?我还拥有一支非常棒的国际支持团队,我想特别感谢日本东京的麦纳麦·塔米克和整个塔特尔·莫瑞代理机构,因为你们在中间,联结了我和全世界的读者。
接下来,多谢那些通过邮件、电话、Skype,或者面对面帮我了解其工作的研究人员,尤其是莫兰达·贝尔茨、斯蒂芬·科尔、詹妮弗·克罗克、艾丽娅·克拉姆、杰里米·贾米森、苏珊·勒布、艾斯利·马丁、克瑞斯蒂·帕克、麦克·柏林、简·莎士比亚-芬奇、马丁·特洛、马克·西里、格雷格·沃顿、莫妮卡·沃林和戴维·耶格尔。对你们将自我奉献给科学研究的精神,我深表敬佩。这些研究,既帮人解除痛苦又提升意义感。如果在试图将科学传递给广大读者的过程中出现了错误,请原谅我——并给予指正。
同样把感谢送给奋斗在一线,致力于改变他人生活的项目开发者、负责人、教师,及其他弟兄。以及那些因为此书与我交流的人:凯霍加河社区大学的亚伦·阿尔图斯,莫德斯托社区服务机构的苏·科特,“SoleTrain”的杰西卡·莱弗勒及娜塔莉·斯塔瓦斯,“ScholarMatch”的戴安娜·艾得默森和尼尔·拉米雷斯,晚餐聚会的列侬·弗劳尔斯,希望工程的詹妮弗·怀特,IVOH的马拉里·琼·特诺尔,《基督教科学箴言报》的玛丽·威尔博格。能和读者分享你们的工作和故事,是天赐的礼物。
谢谢斯坦福的学生,尤其那些参加继续教育和“压力新科学”课程的同学。你们本想要消除压力,但我告诉你们要拥抱它时,几乎没有人退课。谢谢你们,感谢你们问的那些挑战问题,尤其感谢那些慷慨在本书中分享故事的同学们,你们正式宣告了思维转变。
让一个作者停止拖延,最终完成一本书,实属不易,尽管该作者之前还曾出版过一本名为《自控力》的书。所以谢谢三位写作伙伴——利·维斯·埃克斯特龙、玛丽娜·科伦斯基和简·麦格尼格尔——你们不时监督,确保我在做能帮助一本书成型的事情。还要感谢考尼·海尔,你对第一稿的建设性意见,使得最后的成书更加具有可读性。
最最要感谢我的先生,布莱恩·基德,他陪伴我走过了三次写书的历程,每次都安慰我说对他和全家,没之前那么痛苦了。希望,这一轮之后,他也能获得替代性创伤后成长。