本书是一本广泛叙事型的历史作品,写这样的作品必然需要大量的后援,在印刷出版以及个人工作两方面皆是如此。这一路走来,所有为我提供帮助和建议的每一位朋友都让我感激不尽。本书写作的构想来自阿妮娅·瑟罗塔(AnyaSerota),并且在编辑珍妮·洛德(Jenny Lord)的引导下终于得以竣工,同时在过程中增色不少。对于本书的出版,Canongate出版公司的团队功不可没,感谢杰米·宾(JamieByng)、珍妮·托德(Jenny Todd)、安娜·弗雷姆(Anna Frame)、珍妮·弗莱伊(Jenny Fry)、艾伦·特罗特(AlanTrotter)、维基·拉瑟福德(Vicki Rutherford)、劳拉·科尔(Laura Cole)和阿利格拉·勒法努(Allegra Le Fanu)等人的辛苦工作;也感谢肖恩·科斯特洛(SeánCostello)对本书进行的一丝不苟的编辑、排版,以及皮特·阿德林顿(Pete Adlington)为本书设计的非常有吸引力的封面。一如往常,我的经纪人罗斯玛丽·斯库拉(RosemaryScoular)始终都是我最宝贵的支柱。
时间这个主题何其庞大,任何指教都让我由衷地感到欢喜。杰伊·格里菲思(JayGriffiths)本身就已经有关于时间的精彩著作,正是她首先想出了“痴迷于时间”的写作方向。很遗憾,本书的定稿未能纳入我访谈过的所有人,不过,我仍要感谢特里·奎因(TerryQuinn)、露西·皮尔平(Lucy Pilpin)、露西·弗莱施曼(Lucy Fleischman)、戴维·斯皮尔斯(David Spears)和卡特·吉伯德(CatGibbard)等人。我的朋友安德鲁·巴德(Andrew Bud)为我审读了初稿,找出了很多难逃他法眼的错误,让我免于出糗。此外,也要感谢内奥米·弗里尔斯(NaomiFrears)、约翰·弗里尔斯-霍格(John Frears-Hogg)、马克·奥斯特菲尔德(Mark Osterfield)、萨姆·索恩(SamThorne)、范妮·辛格(Fanny Singer)、丹尼尔·皮克(Daniel Pick)、布拉德·奥尔巴克(Brad Auerbach)、杰里米·安宁(JeremyAnning)和金·埃尔斯沃思(Kim Ellsworth)等人在全书构思、写作角度和联络对象等方面的各种建议。
庞德伯里故事的早期版本曾经发表于《英国航空高尚生活》杂志(BA High Life),所以感谢编辑保罗·克莱门茨(Paul Clements)的帮助。