吉普来自何方
欧盟在很多奥德米拉人眼中是最后的希望。“老实说，欧盟是我的希望。我希望这里的一切都能变得更有效率。”一位当地政客在采访中说。人们希望官僚机构能更好地工作，银行也是一样。现在他们始终不知道自己在等的那笔钱或是转账出去的钱到底在哪里。一些市民热切地期待着新规的影响：要是有着严格法规的欧盟能够接管监督该有多好！另一些人又开始担心他们的回旋余地。规则与控制安全中也藏匿了一种危险，小商人微小的利润率会因损失了未申报收益而进一步缩减。还有人怀疑他们把欧盟颁布的法律解释为一种侵略，并广泛讨论了对外部决定与“外国大师”的恐惧。那些位于“布鲁塞尔之巅”的人，现在在这里也有发言权了吗？
欧盟似乎还被很多人看成是巨大的发钱机器。这台机器进一步加剧了现有的不公正现象。在这一点上，所有非右翼政党的意见一致。在一些人看来，欧盟的慷慨只面向土地所有者及其子女。能参与欧盟针对青年农民方案的是他们的儿子，因为只有他们才拥有足够的土地。坐在国家政府驻当地办事处、农业部分支机构（人们在那里申请欧盟补贴）、控制来自水库供水的自来水厂办公室、自然保护局办公室里当主任的也是他们的儿子。农业办公室主任正在代表保守自由的社会民主党竞选区主席。
那些地主及其子女用欧盟的钱干了什么？他们用这钱买车了，酒吧老板爱勒穆格里欧在一次采访中说。纳税人——也就是他——得为他们的吉普车掏钱。连小孩都知道这是怎么做到的。他们建起篱笆。目前欧盟为修建篱笆支付补贴。他们按照欧盟的大小标准把自己的土地围起来。把牛放进去。这一切开销都不大。然后，他们并没有像申请书里写的那样开始认真购买和饲养牛群，而是把钱用在了买吉普车上。他们用钱买的不是牛，而是奢侈品。欧盟监察员来的时候，怎么办呢？他们出借彼此的奶牛。这些牛只是从一片牧场赶到了另一片牧场。监察员根本注意不到。那些人都参与其中：批准牲畜运输的兽医以及农业部在奥德米拉的分支机构，他们无一例外。我们说的是邻近城镇一个年轻农夫的案例。他最近因为无法偿还欧盟的分期贷款而上吊自杀了。那是他在遗书里写的理由。起先，因为干旱，地里颗粒无收，然后他们无法偿还贷款，很快一切就都结束了。
爱勒穆格里欧：年轻农民尤其在过逍遥的日子。这些人以前习惯开破旧的车。现在？吉普车和新车。他们拿到了全部补贴，然后就什么都不剩了。监察员来的时候，这些农民是这么做的：就是把邻居家的母牛赶到他们家的牧场上。那里原本连牛的影子都没有。
根本没法发展农业。
但那些政府中的人在进行真正油水颇丰的欺诈行为。他们把欧盟的钱放到自己口袋里，然后就不拿出来了。报纸上甚至都披露过！
政府不仅支持大商人见不得人的项目（例如法国农业企业家在自然保护区的项目）从而使自己变得不受欢迎，而且也歧视所有小商人和小型项目。有关从未收到欧盟核准的资金或是很久之后才收到的故事无处不在。该做什么？在我对收到欧盟援助金的组织、公司和协会的采访中，有关延期支付欧盟资金的指控排名第一。里斯本政府在用这些钱做什么？没人知道（这个问题仍然没有答案）。在媒体上，时不时出现有关延迟汇款的报道（有时欧盟资金诈骗案甚至被证明与政府成员或政客有关）。但这么久以来，这笔钱一直在哪里？我们只能猜测。政府用这些钱在里斯本做什么？
