• 精选
  • 会员

陈嘉映谈语言哲学:只有少数人是思想者

2019年10月25日  来源:思庐哲学 作者: 提供人:meitou59......

我们已经习惯了用语言作为归宿来规范我们的思维。

陈嘉映谈语言哲学:只有少数人是思想者

谨防走入语言“死胡同”

陈嘉映(当代著名哲学家):当我们讲到语言传达的时候,语言是干什么的?我们常说它是用来传达我们思想的,这是一个很常见、也很在理的定义。它是如何传达我们思想的呢?

关于这个问题,有一个包裹比喻。我们脑子里心里有一个思想,如果你没学过读心术你就不知道它是什么?我要传达给你,一个方法就是把自己的思想用语言包装,说出来,之后你就收到了一个“包裹”,就像寄本书或者寄糖果一样。你收到的包裹之后,打开了语言的包装,了解了语言的意思,也就得明白对方的意思。

有时候我们也把语言说成是穿衣裳,把思想穿上语言的衣裳,这个比喻也用得非常多,甚至像一些大家都用过这一类的比喻。仔细想想,我们就觉得这个比喻有一个根本失误之处:比如说,当我给你寄一盒月饼,月饼在这摆着,我把它包装上了放到邮局寄到你那里,你拆开了这个包装,收到的月饼。但是当我有一个意思或者思想,我把它用语言包装起来寄给你,你却只收到了包裹皮儿。

如果我们对语言的理解满足或者停止在这里,我们实在是没走多远,而且也走不了多远,因为我们走入了一个死胡同。

陈嘉映谈语言哲学:只有少数人是思想者

语言是一套公共交通系统

我把语言比作道路系统,不仅是指路,也包括斑马线、红绿灯这些东西,是一个整体交通设施,或者全套交通设施。然后把语言理解为这样一种东西,首先我想要去一个地方,我就要去查地图,或者向朋友打听怎么走,或者坐什么车过什么路,到了小区门口怎么找楼道……诸如此类。等我弄清楚了这个道路系统,我就知道自己要去哪,那么我就开始上路,过了一条有一条路,所有这些活动就是我们的“言说活动”。

我想说语言不是在你心里,而是处于外在的,类似于公共的交通系统的东西。你如果想利用这个公共系统,就首先需要学会如何利用它。简单来说,就是学会好好读地图,多走几遍诸如此类。

路是我们走出来的,我们有想去的地方,我们要去东、要去西,我们要上山采药,我们要下河去洗衣服……就踩出了这些路。等到人多房子多了,我们不但要踩出路,我们还要修路,还要修葺其他的设施。从这个意义上来说,语言即是我们创造出来的,但是这个“我们”和“我”不一样,谁也不能一个人凭空创造出一个语言系统来,而是由我们世世代代的人在生活经验里,根据他生产和心理需要创造出的一个公共交通系统。

我们每个人都有可能对这个交通系统做一点修改、增加,或者,如果有一段路我们大家都不去走废掉了,这也是我们对语言系统的一种改变。

陈嘉映谈语言哲学:只有少数人是思想者

人人都是思维者,但只有少数是思想者

语言又是如何塑造我们思想的?我们先简单区分两个词:思维和思想。

思维更多是从心理活动层面而言,人人随时都在思维。但是思想这个词有点意思,一般来说,体现在精神客体中的那个思维才叫思想。我们人人都是思维者,但只有少数人才是思想者。我们从来都在思维,但是我们只把那种东西叫做有思想,或者是一个思想的作品。也就是说,我们的思维在我们的交流过程中以表达为它的归宿。我们已经习惯了用语言作为归宿来规范我们的思维。

比如两岁的孩子,在还没学语言之前,他大概会觉得大人说得那个词都不准确,你如果问他大人说的某句话是否和他的想法一样?他会说不一样,因为他的思维还没受到语言的规制。等我们开始学语言之后,我们习惯于获得表达的能力,习惯于以语言作为我们的归宿进行思维,乃至于当我们成年之后,我们的思维在很大的程度已经语言化了

思维实际上可能是一种特别含混的东西,但是它有好多层面是接近于语言,跟句子都配上了,所以你不觉得思维和语言有什么区别。就像莫扎特对乐曲的掌握一样,他的思维从小开始就由乐谱来规范,乐谱规范着他怎么去思考和感受这个世界的,所以,莫扎特直接把对世界感受写成乐谱,所以大家非常吃惊他几岁就会写谱子,就像我们传说中的李白从小会作诗一样。

当然我们绝大多数人达不到李白和莫扎特那样的标准,但是我们大多数人对语言的掌握可以达到他们的水准,比如普通老百姓说话的时候。但当我们真正思考一个问题的时候,比如说在讨论哲学问题的时候,思维和语言就脱离开来了。

有没有思维是不能用语言来表达的呢?这种情况比较少。一般说来,因为日常的目标都已经是由交通系统来规定,我们想去的地方,都能找到路。所以,如果你有一个新思想,不要着急以为自己表达不出来,多半是可能因为你的思想不怎么新,或者是你对这个道路网还不太熟,多半是这两种原因。

再举一个例子,比如说形象思维,提到形象思维,有的人就觉得是说在拿形象来思维,其实不然。实际上无论什么思维都需要用形象思维的方式,这个我不去论证。比如,我提到西施的时候,会想到美人的样子,是不是西施我不知道。但是形象思维这个意思并不是说我们用形象在思维,而是我们思维的归宿是形象。所以,逻辑思维也不是我们用逻辑在思维,而是我们思维最后落实在一个逻辑系统里面。

陈嘉映谈语言哲学:只有少数人是思想者

我们所见的世界都是事件,没有实体

最后我说一个特别简单但又特别难的点——“指称论”。我的意思是根本没有一个词指称一个东西这回事。比如,陈嘉映这个词也是用来说和陈嘉映有关的事的,而不是在指称陈嘉映,天下并没有陈嘉映这么一个实体,没有一个不站着也不坐着的陈嘉映,不再说话也不再沉默的陈嘉映,不是皮肤黄黄的、也不是红红的陈嘉映,不是中国人也不是美国人的陈嘉映。从来没有实体这种东西,我们见到的世界都是事件。在这个意义上,你们见到的不是陈嘉映,你见到的是一个正在讲课的陈嘉映,正在坐着的陈嘉映,一个正在衰老或者一个正在生病的陈嘉映。你只能见到句子见不到名词。

词是做什么用的呢?词就是用来形成句子的一个设施,把它从这个设施整体中拆出来,它没有意义了,它的所有的功能就是用来组成句子。那么为了说明与陈嘉映有关的事,你用陈嘉映这个词就比较方便。当然你也可以用其他的东西来代替。

来源:腾讯思享会

语言 / 哲学 / 思维者 / 思想者

如涉及版权,请著作权人与本网站联系,删除或支付费用事宜。

0000